Miami-Dade Water and Sewer Department temporarily changes its water chlorination method for two-week period beginning Nov. 8
The Miami-Dade Water and Sewer Department (WASD) conducts its spring cleaning in November. From Nov. 8-21, the department will temporarily change the method used to chlorinate the drinking water supply at its water treatment plants.
Specifically, free chlorine, instead of the standard combined chlorine (chloramine), will be used during the treatment process. Free chlorine is considered an effective method of cleansing water distribution systems. This routine procedure is regularly scheduled each year in partnership with the Florida Department of Health in Miami-Dade County and the Department of Regulatory and Economic Resources (RER).
During this required two-week period, some customers may notice a chlorine taste or smell. This temporary condition will not cause any adverse health effects. However, dialysis patients, owners of tropical fish, and managers of restaurants and stores with fish holding tanks are encouraged to seek professional advice.
WASD crews will be flushing water lines throughout the County during these two-weeks. As a result, there may be intermittent, brief periods of lower than normal water pressure or instances of cloudy water. If you notice cloudy water, let the water run three to five minutes until the water runs clear. This temporary, cosmetic issue does not impact water quality.
It is the priority of the Miami-Dade Water and Sewer Department to provide safe, reliable service to its customers. For additional information about Department services and programs, visit the department's website.
El Departamento de Agua y Alcantarillado de Miami-Dade cambia temporalmente el método de cloración del agua durante un período de dos semanas a partir del 8 de noviembre
El Departamento de Agua y Alcantarillado de Miami-Dade (WASD) realiza su limpieza anual del systema de agua potable en el mes de noviembre. Del 8 al 21 de noviembre, el departamento cambiará temporalmente el método de cloración usado en sus plantas de tratamiento de agua para el suministro de agua potable.
Durante el proceso de tratamiento se utilizará específicamente cloro libre en lugar de cloro combinado (cloramina). El cloro libre se considera un método efectivo para limpiar los sistemas de distribución de agua. Este proceso de rutina se programa de forma regular cada año en colaboración con el Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Miami-Dade y el Departamento de Recursos Económicos y de Regulación (RER).
Durante este período reglamentario de dos semanas es posible que algunos usuarios noten un sabor u olor a cloro. Esta situación temporal no tiene consecuencias negativas; sin embargo, se les recomienda a los usuarios de equipos de diálisis-, peces tropicales, y a los gerentes de restaurantes y tiendas -en las que hayan acuarios- buscar asesoría profesional.
En el transcurso de estas dos semanas, el personal de WASD desaguará las tuberías de agua de todo el condado; como consecuencia, puede que existan períodos breves, intermitentes, en los que la presión de agua sea más baja de lo normal o en ocasiones, el agua esté turbia. Si nota que el agua sale turbia, deje correr el agua tres a cinco minutos hasta que el agua salga clara. Este problema estético no afecta la calidad del agua.
La prioridad del Departamento de Agua y Alcantarillado de Miami-Dade es brindar un servicio seguro y confiable a sus usuarios. Para más información sobre los servicios y programas del departamento, visite nuestro sitio web.
